Skitrax World • 15. Januar 2023

5 Sterne für neuartiges Ski & Tubing & Fußball Resort

Privat Slopestyle Park Slopetrax Gleitmatten

Sportkomplex „Hotel Emily Resort“ eröffnet
 

Seit Mitte Juni 2022 ist das neue 5 Sterne Hotel Resort Emily in der Nähe der ukrainischen Großstadt Lviv (Lemberg) geöffnet. Schnell geht es auf der neu gebauten Straße aus der Innenstadt in die 4 km entfernte kleine, malerisch gelegene Berglandschaft Vynnyky. Vom Flughafen sind es nur ca. 10 km.


Rund um einen künstlich angelegten See entstand ein modernes 5 Sterne Luxus Hotel mit 6 (!) Restaurants, Event und Konferenzhallen, viele kleinere Räumen für Meetings, ein Wasserpark, Insel mit Strand, Schwimmbäder mit großer SPA & Sauna Landschaft und einem Amphitheater.

Angeschlossen ist die größte Fußball Akademie des Landes mit 6 (!) großen Fußballfeldern, Schulungsräumen und einem Medical Park. Die mit Solarpanel bestückten überdachten 1000 Parkplätze sind für die Besucher kostenfrei. Ziel ist es, die gesamten Hotel & Sportanlagen klimaneutral zu bewirtschaften und überwiegend aus Sonnenenergie zu betreiben. Planungen für ein zusätzliches großes Hallenfußball Stadion laufen bereits.

Ein Video von der Hotelanlage mit dem Mattenskigebiet und der Tubing Bahn als Freizeitangebot gibt es hier:

Spektakulär ist der Blick aus dem Hotelzimmer über den See zur größten Mattenskipiste & Tubing Bahn der Welt (ca. 19.000 m2). Skitrax World hat die Ausrüstung für diese Anlagen geliefert und die Schulungen beim Personal durchgeführt. Auf einer 250m langen Tubing Bahn mit 6 nebeneinander installierten Bahnen führen 2 Förderbänder zum Start.

Nach einer persönlichen Einweisung des Servicepersonals geht es auf den Skitrax Epic Tubing Reifen rasant runter in Richtung Emily See. Die ca. 45 Sec. dauernde Fahrt hat zwei Senkstufen, die jedem Tube einen extra Kick an Speed geben.

Daneben ist der Einstieg in ein Skigebiet mit Winter- und Sommerbetrieb. Zwei Pisten mit Slopetrax Kunststoffmatten führen jeweils mit einer Länge von ca. 460 m und Pistenbreite von ca. 20m die Skifahrer und Snowboarder runter zum Lifteinstieg am See. Dort wartet ein moderner 4er Sessellift zur Beförderung zurück auf die Bergspitze. 


Bei der Ankunft grüßt ein mächtiger roter Löwe, der direkt neben dem Liftausstieg steht. Es ist das Maskottchen des ukrainischen Fußballvereins RUKH, dessen Eigentümer auch diese gesamte Hotel & Freizeitanlage gebaut hat.

Skifahren und Snowboard ist hier das ganz Jahr möglich. Der besondere Clou ist Ski in/Ski out am Bergrestaurant. Ski oder Boards werden (wie im Winter) nach dem Liftausstieg vor dem Restaurant abgeschnallt, es geht ins Restaurant oder auf die Terrasse, nach der Erfrischung wird das Equipment wieder angeschnallt und ab geht’s ins Tal. Im Talbereich bestehen genügend Flächen für die Skischule zur Schulung von Anfängern und Kindern. Gleich in der Nähe ist auch ein Restaurant, wo Eltern aus der Ferne den Skischulbetrieb verfolgen können.

Schon im letzten Winter konnte für einige Wochen die bestens präparierte Tubing Bahn und alpine Skipiste getestet werden - auch von der Jugend der umliegenden Skiclubs, die sich schon jetzt auf die Trainingsmöglichkeiten für Slalom und Riesenslalom in der Sommersaison freuen. Gäste können sich an der Talstation die komplette Sportausrüstung ausleihen. Ab Dezember werden dann bei ausreichender Kälte die Beschneiungsanlagen automatisch einsetzen.

Wieder wird sich die Hybride Tubing Bahn im November verändern. Die flexiblen Tubtrax-M2 Seitenmodule werden herausgenommen und sofort bildet sich ein plane Mattenfläche. Je nach Bedarf kann nun dort auch alpiner Skisport betrieben werden oder es werden mehrere Tubing Bahnen aus Schnee modelliert.

 

Parallel startet auch die Beschneiungsanlage der drei (!) Pistenstrecken und verwandelt den Berg in eine Winterlandschaft – bis ca. März, dann laufen schon die Vorbereitungen für die Sommersaison.

Hier ein Video über das Angebot der großen Tubing Bahn:

Spektakulär ist das ganzjährige Nachtskifahrern! Durch eine großzügige Fluglichtanlage werden das Skigebiet und die Tubing Bahn hell erleuchtet.

 

Neben der umfangreichen Ausrüstung für die Installation und den Betrieb der 19.000 m2 großen Tubing Bahn und Mattenskipiste, sind noch weitere Ausrüstungen installiert worden: Doppelmayr 4er Sessellift, Zahlungssystem Axess mit separaten, elektronischen Eingangsbereich für die Tubing Bahn und Skipiste, zwei Förderbänder (MEB Impianti) für die Tubing Bahn, umfangreiche Beschneiungsanlagen von TechnoAlpin, Beleuchtungsanlage für die gesamte Anlage, Pistensicherungssystem Silvano Vidoi, Pistenpräpariermaschinen von Kässbohrer und viele weitere kleine technische Lösungen.

Skitrax World hat die gesamte Ausrüstung für die Installation und den Betrieb der alpinen Mattenskipiste und Tubing Bahn auf 17 LKW geliefert. Dazu gehört das Dry Slope Drainage Fleece (DSDF) für die gesamte Bodenisolierung und Wasserabtransport, 70.000 spezielle Erdnägel zur Bodenbefestigung, die Slopetrax und Tubtrax Kunststoffmatten, Stopping Fleece, 300 Tubing Reifen und das schnelle Gleitmittel Slide Liquid.

Die Bevölkerung von Lviv ist begeistert, so einen professionellen Sport- und Erholungskomplex erhalten zu haben. Alle bangen, daß diese einmalige Anlage nicht dem momentanen Kriegsgeschehen zum Opfer fällt.


Hier ein Video vom Winter und Sommerbetrieb:

UPDATE - Berichte von anderen Installationen


von Skitrax World 11. März 2026
Generation Z und Alpha schreien nach Slopestyle Parks l Generation Z and Alpha demands for slopestyle parks
von Skitrax World 2. Februar 2026
Skibergsteigen ohne Schnee | Ski mountaineering without snow
von Skitrax World 3. Januar 2026
Panama City mit Mattenskipiste | Panama City with dry ski slope
von Skitrax World 3. November 2025
Mattenskigebiete retten den alpinen Nachwuchs | Dry Ski areas save the future of alpine skiing
Snomaking auf Matten on mats - skitrax world
von Skitrax World 9. Oktober 2025
Mattenskipiste beschneien - wie funktioniert das? Snowmaking on alpine dry ski slopes - how does it work?
Mattenskifahren, dry slope skiing, skitrax, skitrax world
von Skitrax World 2. August 2025
Warum wird das alpine Mattenskifahren immer populäre ? | Why dry slope skiing becoming more and more popular?
Weitere Berichte
Zurück zur Hauptübersicht

Skitrax World - UPDATE - Neuheiten - News

von Skitrax World 11. März 2026
Generation Z und Alpha schreien nach Slopestyle Parks l Generation Z and Alpha demands for slopestyle parks
von Skitrax World 11. März 2026
Mission Skisprung: Ein Visionär belebt den Nachwuchssport l Mission ski jumping: A visionary revives the sport for young talent
von Skitrax World 10. März 2026
Olympische Erfolge beginnen nicht im Schnee, sondern auf unseren Matten | Olympic champions do not begin in the snow, but on our mats
von Skitrax World 9. März 2026
Sind Mattenskipisten genehmigungspflichtig? l Do dry ski ski slopes require a permit?
von Skitrax World 2. Februar 2026
Anwendung Tubtrax-Module M1 + M2.1 + M2.2 + M3 | Application Tubtrax modules M1 + M2.1 + M2.2 + M3
von Skitrax World 2. Februar 2026
Skibergsteigen ohne Schnee | Ski mountaineering without snow
von Skitrax World 1. Februar 2026
Skitrax World will be presenting innovative solutions for year-round snow and gliding experiences at IAAPA Expo Middle East 2026 in Abu Dhabi
IAAPA Europe arcelona 2025 - Skitrax World
von Skitrax World 4. Januar 2026
IAAPA Expo Europe London 2026 - September
SEA Expo, Riyadh  2026 - skitrax world
von Skitrax World 4. Januar 2026
SEA Expo, Riyadh (SA) 2026
Weitere Beiträge